
Здание школы промелькнуло быстро. Его окна были темными, двери — закрытыми. Келли заметила, как впереди что-то блеснуло. Двое девочек-подростков отъезжали от здания на велосипедах и радостно смеялись.
Келли вздохнула, задумавшись над тем, как сложится их учеба в одиннадцатом классе в новой школе. Эти мысли, видимо, будут терзать ее все лето.
— Какие милые домики, — восхитилась Коди. — Рядом с нашим будут такие же?
— А я смогу наконец завести собаку? — спросил Джеймс. — Вы обещали, что заведем ее, как только переедем.
— Кажется, мы свернули не туда, — негромко сообщила мама, прикусив губу. — Улица Страха совсем в другой стороне. Придется вернуться.
Папа лишь глухо заворчал.
— А почему она так называется? — поинтересовалась Коди. — Кто придумал такое странное название — улица Страха?
— Так когда у меня будет собака? — прогудел Джеймс. — Сегодня?
— Кажется, эту улицу назвали в честь кого-то из первопоселенцев, — отозвалась мама, все еще изучая карту.
— И что же, его звали Страхом? — пошутила Келли. Она гордилась своим чувством юмора. И лишь в этом характеры сестер различались. Коди была быстрой и энергичной, но шуток не воспринимала.
Джеймс сильно толкнул Коди в плечо и крикнул:
— Отодвинься! — потом наклонился вперед и спросил: — Так как же насчет моей собаки?
— Не «моей», а «общей», — поправила его Коди.
— Еще чего! — взвился братишка. — Она будет только моей! Мне обещали собаку!
Отец притормозил у обочины и попросил:
— Пожалуйста, помолчите хотя бы пять минут! А то я не смогу найти наш дом.
В салоне автомобиля стало тихо, по крайней мере секунд на десять. Но когда машина снова тронулась, Джеймс спросил:
— Так когда же у меня будет собака?
Примерно через десять минут машина по гравийной дорожке подъехала к дому. Келли хотела разглядеть его в окошко, но вокруг было так много старых деревьев с густыми кронами, что весь двор был погружен в полумрак.
